Such A Lovely Complex

Why is “thot” and “turnt” well understood but y'all still don’t know the difference between their, there, and they’re?

I got a Japanese magic card and my friend asked me if I was sure it was Japanese. He said “ it could be Chinese or Portuguese” PORTUGUESE.